LONGO ESTUDO, GRANDE AMOR é a história do Istituto Medio Italo-Brasiliano Dante Alighieri, fundado em São Paulo em 9 de julho de 1911. A sociedade fundadora, constituída por abastados italianos emigrados no Brasil no final do século XIX, foi apoiada pelo Banco Francês e Italiano e por sete companhias comerciais. A Società Dante Alighieri participou como avalista da iniciativa e dos recursos disponibilizados pelo Banco da Itália.

Rodolfo Crespi, presidente do comitê local da Società Dante, logo eleito presidente da Sociedade para o Istituto Medio, permaneceu como tal até a morte (1939). Os primeiros dois diretores foram enviados pela Società Dante, em acordo com o Ministério das Relações Exteriores italiano. O governo da época acompanhou de perto as atividades da escola, até transformá-la de fato, em 1932, em governamental, mas não equiparada às escolas do reino. De 1932 a 1941, dois docentes enviados pelo governo italiano se alternaram na direção.

Em 1935, Crespi, privado de qualquer poder de decisão, participou da elaboração do novo estatuto, foi nomeado presidente perpétuo, cedeu suas cotas ao governo italiano e se retirou, profundamente desiludido por ter sido excluído daquela escola “parte da sua alma”, que ajudara a financiar de seu próprio bolso.

Em 1942, com a entrada do Brasil na guerra contra Alemanha e Itália, o Istituto Medio foi nacionalizado e passou a se chamar Visconde de São Leopoldo. Ao final do segundo conflito mundial, recuperou seu status e o nome original. Em 2011, completou cem anos.


CartaCapital


ALESP

RHBN

LONGO ESTUDO, GRANDE AMOR è la storia dell’Istituto Medio italo-brasiliano Dante Alighieri, fondato a San Paolo il 9 luglio 1911. La Società per l'Istituto Medio, formata da un gruppo di facoltosi italiani emigrati in Brasile alla fine dell'Ottocento, ricevette il sostegno finanziario della Banca Francese e Italiana per l’America del Sud e di sette importanti compagnie commerciali. La Società Nazionale Dante Alighieri partecipò come garante dell’iniziativa e dell’impiego delle risorse pubbliche messe a disposizione dalla Banca d’Italia.

Rodolfo Crespi, originario di Busto Arsizio in Lombardia e presidente del comitato paulistano della Dante Alighieri, eletto subito presidente della Società per l’Istituto Medio, ricoprì quest’ultima carica fino alla morte (1939). I primi due presidi furono inviati dalla Dante Alighieri, in accordo col Ministero degli Affari Esteri. Il governo italiano dell’epoca seguì da vicino le attività della scuola, fino a trasformarla di fatto, nel 1932, in governativa ma senza equipararla alle scuole del regno. Dall’ottobre 1932 al dicembre 1941, due docenti inviati dal governo italiano si alternarono alla direzione della scuola.

Nel 1935 Crespi, privato di ogni potere decisionale, contribuì all’elaborazione del nuovo statuto, fu nominato presidente perpetuo, cedette le sue quote al governo italiano e si ritirò, profondamente deluso per essere stato estromesso da quella scuola, “parte della sua anima”, che nel corso degli anni aveva contribuito a finanziare di tasca propria.

Nel 1942, con l’entrata in guerra del Brasile contro Germania e Italia, l’Istituto Medio fu nazionalizzato e ribattezzato Colégio Visconde de São Leopoldo. Alla fine del secondo conflitto mondiale recuperò il suo status e il nome originario, ma divenne una scuola brasiliana. Nel 2011 ha compiuto cent’anni.

Edição italiana (2013)
 


Alessandro Dell'Aira, LONGO ESTUDO, GRANDE AMOR.
História do IstitutoMedio Italo-Brasiliano Dante Alighieri de São Paulo.
São Paulo, Annablume, 2011. 424 pp. 28 ilustrações.

]